Sellage~セラージュ~の店名の由来について

私たち姉妹の名字の頭文字がSなので、Sから始まる店名がいいよねということで考えました。

私が以前働いていた職場の先輩(現在フランス在住)に「Sから始まるいい感じの響きのフランス語ありませんか?」と尋ねたところ、「sillage」という単語を教えてくれました。

船が通ったあとの水面におきる波や泡などの軌跡を指す「航跡」という意味だそうです。
港町神戸出身なのでピッタリ!

転じて「いい香りを纏った人が通り過ぎたあとの残り香」という意味もあるそう。
素敵ですね~。

「シラージュ」よりも「セラージュ」のほうが響きが良く言いやすいので、「小顔サロンSellage~セラージュ~」という店名になりました。

Aさん、素敵な単語を教えてくれてありがとうございました♪

カテゴリー
アーカイブ